Filetto 2019.02.19. 11:43

Norskprøve 3

Muntlig:

Karense videoi:

https://www.youtube.com/watch?v=GeewQxM0iGg

https://www.youtube.com/watch?v=xXd0ArS-ZTc

https://www.youtube.com/watch?v=g69mPNDx1f4

https://www.youtube.com/watch?v=7_rWa9I7exE

https://www.youtube.com/watch?v=ll2KjXE0hW4&list=PLEPzIBh4N6FecST8cLfAxPkKuJQJmMhDF

https://www.youtube.com/watch?v=P5LLbgfWINY

https://www.youtube.com/watch?v=BadrWzX9FWI

Karin videoi:

https://www.youtube.com/watch?v=Q5iwn5B2RFA

https://www.youtube.com/watch?v=iQyazXeTMFM

https://www.youtube.com/watch?v=LWb6X4CN158

https://www.youtube.com/watch?v=t9CUmk1VcP0

Feladatok:

https://klartdet.portfolio.no/

https://mernorsk.portfolio.no/

szövegértés: 

http://www.123norsk.com/OM%20NORGE.pdf

http://www.123norsk.com/Demokrati%20valg%202017.pdf

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

http://www.123norsk.com/Norsk%203/EVENTYR.pdf

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

http://www.soldal.info/vo/Drive_med.htm

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

http://www.soldal.info/vo/Fredspris.htm

 

kidolgozandó témakörök szóbelire:

http://www.123norsk.com/muntlig%20-oppgave%20NP3.pdf

http://www.123norsk.com/muntlig%20eksempeltest%20NP3.pdf

Áttekintendő témák:

http://www.123norsk.com/Tema%20skole%20plan.pdf - skole og utdanning

http://www.123norsk.com/Tema%20medier.pdf - informasjon

http://www.123norsk.com/Norge%20for%20og%20no.pdf - Norge

http://www.123norsk.com/Den%20norske%20velferdsstaten.pdf - velferdsstaten

http://www.soldal.info/vo/Innvandring.pdf - innvandring 

http://www.soldal.info/vo/Grunnloven%201814.pdf - grunnloven

http://www.soldal.info/vo/Jobbsoking.pdf - jobbsøking

http://www.soldal.info/vo/Hver%20oppgave.pdf - keverhető szavak (kinyomtatni)

 

 

http://index.hu/index2/#bloghu/svedelet/2017/11/04/8_1_hasznos_tipp_kulfodre_koltozes_elott

http://f21.hu/popkult/csevegjunk-kulfoldiekkel-nyelvtanulast-segito-appok/

http://hataratkelo.blog.hu/2017/08/11/mit_kell_bejelentened_ha_kulfoldre_mesz_dolgozni

Filetto 2017.01.31. 15:29

Hasznos linkek

Felsőfokú tanulmányok Norvégia, Dánia stb: http://kulfoldremennek.hu/tanulas/345-kulfoldi-tanulmanyok-es-diploma-ingyen-letezik-ilyen

Egészségügy, cégalapítás, lakhatás: http://quali.no/hu/egeszsegugy.php

Munkavállalás lépésről-lépésre: http://kulfoldremennek.hu/munka/367-norveg-munkavallalas-lepesrol-lepesre

Hordozható karrier: https://wmn.hu/elet/46191-hordozhato-karrier---10-tipp-arra-az-esetre-ha-mashol-kell-ujrakezdened-az-eleted

Átmennék a Cambridge nyelvvizsgán?  http://eduline.hu/nyelvtanulas/2014/11/12/Atmennetek_a_Cambridge_nyelvvizsgain_Most_k_JI7NLZ

Cambridge nyelvvizsga Debrecenben, jelentkezés, infók stb. https://www.britishcouncil.hu/angol-nyelvvizsga/cambridge/jelentkezes

TOEFL nyelvvizsga:  http://eduline.hu/nyelvtanulas/2013/7/16/TOEFL_nyelvvizsga_legfontosabb_tudnivalok_9YF38K

Egyetemek felsorolva: https://www.mbastudies.hu/egyetemek/Norv%C3%A9gia/

Jobbintervju mondatok: https://www.youtube.com/watch?v=YQQ8S5jwCoI

 munkakereséshez: https://cvguru.no/perfekt-soknad/

 10 lefordíthatatlan norvég kifejezés: https://matadornetwork.com/notebook/10-untranslatable-norwegian-terms/

 

 

http://eduline.hu/felsooktatas/2015/4/14/Diploma_teljesen_ingyen_Igy_tanulhattok_Nor_V3621N

 

 http://www.studyinnorway.no/Study-in-Norway

http://hellomagyarok.hu/karrier/mi-kell-ahhoz-hogy-megelhetesi-bevandorlo-legyel-norvegiaban

 

 

Familien er et av naturens mesterverk.
The family is one of nature's masterpieces.
When trouble comes, it's your family that supports you.
Når problemer kommer, er det familien din som støtter deg.
When trouble comes, it's your family that supports you.
The family is the first essential cell of human society.
Familien er den første viktig celle av det menneskelige samfunn.
The family is the first essential cell of human society.
There is no such thing as fun for the whole family.
Det finnes ikke noe slikt som moro for hele familien.
There is no such thing as fun for the whole family.
You have to defend your honor. And your family.
Du må forsvare din ære. Og din familie.
You have to defend your honor. And your family.
All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.
Alle lykkelige familier ligner hverandre, hver ulykkelige familie er ulykkelige på sin egen måte.
All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.
You don't choose your family. They are God's gift to you, as you are to them.
Du velger ikke familien din. De er Guds gave til deg, som du er til dem.
You don't choose your family. They are God's gift to you, as you are to them.
Family is not an important thing. It's everything.
Familie er ikke en viktig ting. Det er alt.
Family is not an important thing. It's everything.
Family means no one gets left behind or forgotten.
Familie betyr at ingen blir etterlatt eller glemt.
Family means no one gets left behind or forgotten.
My family is my strength and my weakness.
Min familie er min styrke og min svakhet.
My family is my strength and my weakness.
 

http://enovate.no/voxdemo/norsk/

When you ‘gå på tur’ (go for a hike) you always bring a Kvikk Lunsj and an orange.

And you never, EVER, allow anyone who isn’t Norwegian to call your Kvikk Lunsj a ‘Kit-Kat’.


6a00e5521f4a68883401a511b303bc970c-800wi

Eat brunost. Enthuse about brunost.

Wonder why no one else eats a brown cheese made from whey that looks like brown Plasticine but tastes of caramel and sheer happiness when sliced and put on top of warm waffles that you’ve made yourself in your heart-shaped waffle iron using batter you keep in your fridge for every occasion that requires waffles.

 

6a00e5521f4a68883401a3fd035912970b-800wi

Eat a frozen pizza called the Grandiosa. Enthuse about a frozen pizza called the Grandiosa.

The Grandiosa is the best pizza ever. Italy has nothing on the Grandiosa. Nothing.

6a00e5521f4a68883401a511b3039c970c-800wi

Sweden is good for one thing – the fleske-safari (meat safari).

Meat is cheaper in Sweden, so it’s worth crossing that border for meat. And booze. And everything else. Everything is cheaper in Sweden.

6a00e5521f4a68883401a511b30376970c-800wi

 

Sweden will never be better than Norway at anything. Apart from the price of everything.

But of that you shall never speak openly.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2a50970d-800wi

(Denmark will never be better than Norway at anything. Apart from its easy availability of booze. Which you can talk about).

Wear cool genser jumpers like this.

Perfect for occasions such as being in temperatures of -20, Eurovision, fishing and crossing the border to acquire meat.

6a00e5521f4a68883401a3fd035935970b-800wi

Wear the ‘bunad’ national dress as if you were born in it.

Yes, it itches, but that’s part of the charm. You’ll keep telling yourself. A lot.

6a00e5521f4a68883401a73dbe27e6970d-800wi

 

If you’re well known for something, become a Norgesvenn – a famous friend of Norway.

Norgesvenner in the past included the late Roald Dahl and Leroy from Fame. Today, Linda Evans from Dynasty, Bonnie Tyler and A1 have the honour.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2ca4970d-800wi

In the summer, partake in a ‘Grillfest’. For this you should wear a ‘Grilldress’, which is a shellsuit in bright colours.

Also required: curly hair and a fake moustache, plus socks and sandals. Harry Enfield’s Scousers are your style icons.

6a00e5521f4a68883401a3fd035994970b-800wi

Celebrate Taco Friday at home. Every Friday.

Unless you’re having Grandiosa, then it’s okay not to have Tacos. TACOS!

6a00e5521f4a68883401a73dbe2739970d-800wi

 

Eat boiled sheep’s head, dried lamb sticks or cod preserved in lye.

And fermented trout – that you should also get down with.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2acf970d-800wi

 

Hyttetur. Every weekend, go to a cabin. Any cabin.

If you don’t have a cabin near a fjord, go to your garden shed, even if you live in a bedsit in Hackney. Also, on the way, make sure to repeat point 1. (If you’re in Hackney, we sell Kvikk Lunsj at ScandiKitchen.) Use motivating sentences such as ‘Ut på tur, aldri sur’ (literally: ‘out on a hike, never angry’).

 

6a00e5521f4a68883401a3fd0356a3970b-800wi

Every summer, go to Syden for two weeks vacation.

This basically just means ‘The South’. Copenhagen counts. Or Oslo, if you’re from Trondheim.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2ade970d-800wi

Use the term ‘Utepils’, meaning ‘to sit outside and have a beer, even if the sun just came out four minutes ago’.

We do that here in the UK too, but we don’t have the word for it.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2af3970d-800wi

Photo Richard Sagen

Flags. Celebrate your flag, every day of the year and especially on 17th May.

On this day, purchase seven more flags to your collection. Wave them all around.

6a00e5521f4a68883401a511b309d0970c-800wi

Norwegians are born with skis on their feet.

Uncomfortable for the mothers, but useful once they learn to stand up and navigate down snow covered mountains. If you can’t ski, don’t move to Norway.

6a00e5521f4a68883401a511b3052c970c-800wi

 

Enjoy your hotdog wrapped in a potato pancake.

It’s a thing.

6a00e5521f4a68883401a73dbe2b65970d-800wi

And finally: 17th May – ‘Syttende Mai’.

6a00e5521f4a68883401a3fd035d19970b-800wi

Celebrate Norway’s national day on 17th May. No exceptions.

You are proud of Norway. 17th May is the most important day of the year, better than Christmas, birthday and Eurovision put together. The Norwegian Constitution Day is a day celebrated by all Norwegians and Norgesvenner (see above).

Get up, eat Norwegian food, wear a bunad (see above), sing songs about how much you love Norway. Wave flags around a lot. Ice cream. Waffles (see above). Brown cheese (see above) Repeat. Follow with alcohol (possibly purchased in Sweden). Forget how you got home, but wake up loving Norway.

 

forrás: https://www.scandikitchen.co.uk/ways-norwegian/

süti beállítások módosítása